- 掠め取る
- かすめとる
to snatch
to steal* * *かすめとる【掠め取る】〔盗む〕 rob 《sb of sth, sth from sb》; 〔ごまかして奪う〕 cheat 《sb (out) of sth》; do sb out of sth.●人から金をかすめ取る rob sb of his money; cheat sb (out) of his money; do sb out of his money
・横からかすめ取る cheat sb behind his back.
●撒(ま)いたツルの餌をカラスがかすめ取っていく. The crows steal [make off with] the food put out for the cranes.
・財布をかすめ取られた. I was robbed of my purse. | I had my purse stolen.
Japanese-English dictionary. 2013.